剽窃の境界線

ある言語マニアが二巻からなる辞書を、独力で書き上げた。

某夫人がこの辞書を「みだらな言葉が一つも入っていなくて、大層結構ですわ」とほめた。

皮肉な言語マニア「ミセス。よくその点ばかりを詳細にお調べ下さいましたね」

*

これは角川文庫から出版されている「わがままな偉人たち」という本を一部書き換えたものだ。

最近、物書きの基礎トレーニングは何かと考えるのだが、このようないい文章を真似ることではないかと思う。

とはいえ、

ともすれば剽窃になりかねないので、オリジナリティとの塩梅が難しいところ。（上の文章は完全に剽窃）

いいものをよく読み、よく書くことを心がけてはいるが、

シンプルなことこそ捉えどころがなくて困る。