It's not my day.

It's not my day.

今日は私の日じゃない。

フランスだかイギリスだかの高校生は、

不愉快なことがあったらそう言うらしい。

「今日は私の日じゃない

だからしょうがない」

まるでそう言っているようだ。

この考え方は良いかもしれない。

なにより自分を追い詰めなくて済む。

悪いのは相手でも、ましてや自分でもない

今日はたまたまそういう日だっただけ。

It's not my day.

馬鹿野郎。

言葉って大事だな。